W poniedziałek, 2 czerwca, Burmistrz Obornik, Tomasz Szrama, miał przyjemność gościć w urzędzie dr. Witolda Skowrońskiego, znanego polskiego tłumacza. Spotkanie miało charakter wyjątkowy, ze względu na osiągnięcia gościa w dziedzinie tłumaczeń konferencyjnych. Dr Skowroński, dawny mieszkaniec Obornik, jest uznawany za jednego z najlepszych w swoim fachu oraz jest członkiem prestiżowej Międzynarodowej Organizacji Tłumaczy Konferencyjnych AIIC.
W trakcie wizyty, Burmistrz miał okazję zapoznać się z bogatą karierą zawodową dr. Skowrońskiego. Tłumacz ten zdobył doświadczenie na wszystkich kontynentach, pracując dla wielu istotnych postaci świata polityki, kultury i nauki. W jego dorobku znajdują się między innymi tłumaczenia dla Św. Jana Pawła II podczas jego licznych wystąpień oraz Papieża Benedykta XVI w czasie jego wizyty w Polsce.
Dr Skowroński miał również zaszczyt tłumaczyć prezydentów RP, takich jak Lech Wałęsa, Aleksander Kwaśniewski oraz Andrzej Duda. Dodatkowo, jego umiejętności były wykorzystane podczas wizyt zagranicznych monarchów, między innymi Królowej Brytyjskiej i Księcia Filipa. Na co dzień jest dyrektorem Szkoły Tłumaczy i Języków Obcych na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu, co podkreśla jego silną pozycję w środowisku akademickim i tłumaczeniowym.
Źródło: Urząd Miasta Oborniki
Oceń: Ciekawa Wizyta Burmistrza z Wybitnym Tłumaczem w Urzędzie Obornik
Zobacz Także
